跳至正文
的黎波里 · 班加西
Itkan | إتقان律师事务所 — 首页联系我们

知识产权与科技

拆封许可、点击许可与软件格式合同

对现成和点击式软件许可合同及其与合规性和用户保护合同的关系的研究。

作者
  • Huda Tulti
层压软件盒和笔记本电脑,显示同意书,并通过条款表链接。
主题插画

随着电子商务的出现,对于与商品和服务相关的多种形式的交易,已经不可能遵循传统的缔约方法,即双方在要约被接受之前讨论合同条款。贸易往往进行得很快,没有足够的时间讨论合同条款。

传统的合同法很难适用于计算机软件的销售,卖方发明了新的方法来更快、更有效地与买方达成协议。([1])

下面我们将解释一些与在线许可合同相关的电子合同类型。

这些合同最常见的类型是收缩包装合同和点击包装合同。第一个被认为是第二个的历史来源。下面我们解释这些合同的预期含义及其法律适应。

封面上的许可合同和琴键上的许可合同是什么:

            解释封面许可合同和琴键许可合同的性质需要澄清这两种合同的含义。  

1- 封面上的许可合同:购买计算机程序时,通常会发现它封装在塑料封面(玻璃纸,一种薄而透明的防水材料)中,上面有警告,与程序使用相关的许可条件已贴在该封面上,打开封面即表示接受其所附合同条款。

不幸的是,对于买方来说,相关合同将位于封面内,打开封面后,买方在查看合同之前就已经接受了合同中的条款。

这样的合同是一种令人信服的签约方式,但它们从来没有明确过,也没有让用户感觉到他受到合同的约束,因为没有人愿意在打开封面之前阅读许可证,甚至在打开之后也没有人愿意阅读许可证,也许少数人保留了许可证本身,从这里法院在第一阶段就驳回了它。

现在已经确定封面上的许可合同具有法律约束力。对于以在付款前未阅读许可合同条款为借口对封面或按键上的许可合同条款的可执行性提出异议的用户,已经做出了多项裁决。([2])

            关于考虑封面许可合同和琴键许可合同具有约束力的裁决的一个例子是 Prosidi v. Zayed Nabarj 案。([3]),(ProCD 诉 Zidenberg)。 Zeidenberg 从 Procede 购买了一个个人数据库,该数据库装在一个塑料套内,里面有一份许可合同,其中描述了如何使用该数据库。 Zeidenberg 使用 Proceedi 数据库的一些数据创建了自己的搜索引擎,并将其上传到互联网。 Zeidenberg 认为他没有违反封面许可合同,因为他没有使用 Proceedi 数据库附带的受保护软件。

Prosidi 在下级法院辩称,Seidenberg 在启动其服务网站并加载搜索引擎时忽略了软件副本附带的 shell 许可合同,而许可合同禁止该软件的商业用途,法院认为 Seidenberg 不受 shell 许可合同的约束。

然而,位于伊利诺伊州芝加哥的美国第七巡回上诉法院推翻了这一裁决,并裁定 Zeidenberg 受许可合同条款的约束,只要这些条款合理。

法院表示,在通知或详细条件声明之前先付款的交易是现有且公认的交易,例如通过电话购买,因为单独阅读每个客户的销售条款是不切实际的。

2- 密钥许可合同:随着互联网的出现,程序可以通过网站轻松下载,软件公司发现他们需要保护自己免受因使用其程序而造成的损害索赔。

因此,重要的许可合同是为了响应互联网技术的发展及其使用的巨大增长而创建的。

关键许可合同是空壳许可合同的电子版本([4]),因为通过互联网购买软件或在互联网上订阅网站服务通常受关键许可合同的约束,并且许多网站的所有者在其主页上放置了对下载、重新发送或重新使用网站材料的限制声明。这些限制通常包含在密钥的许可合同中。

            在以前的情况下,在下载、订阅或转发过程完成之前,用户面前的屏幕上会出现一个窗口,其中包含合同条款、用户和网站所有者的权利和义务,最后留有一个用于打印接受声明的空间。这是第一种关于密钥的许可合同。该窗口可能以短语(我接受)或(我不接受)或另一个类似短语结束,并且要求用户单击这两个短语之一。*,这是第二种类型的密钥许可合同。

与涵盖许可合同一样,美国有一些与这些合同相关的案件,包括 Hotmail 诉 Van Mooney Pie。([5])

本案被认为是与密钥许可合同相关的首批案件之一。尽管法院没有直接处理密钥许可合同的可执行性问题,但它暗示了规范互联网许可的合同是可执行的,这意味着它们可以通过法律强制执行。

            此案涉及 Hotmail,这是一家提供免费电子邮件服务的互联网服务提供商,以换取遵守服务合同规定的条件。其中一些术语与发送垃圾邮件有关。

Hotmail得知被告使用该电子邮件帐户发送此类未经请求的消息,Hotmail在收到多次投诉后声称这损害了其声誉,因此对Fan MoneyPay提起诉讼。

法院责令被告停止发送此类信息,但未就被告是否违反合同条款作出最终裁决。然而,电子商务运营商认为法院的裁决愿意以处理封面许可合同的方式处理密钥许可合同。

外壳许可合同和关键许可合同对于用户和使用此类合同的公司来说都有优点和缺点。然而,一般来说,密钥上的许可合同与封面上的许可合同有几个特征不同。它们使用户有机会阅读合同的条款和条件,而封面上的许可合同不允许这样做。用户直到打开盖子后才能知道合同条款,这被视为接受这些条款,然后再收回已支付的钱就为时已晚。([6]) 另一方面,密钥许可合同为卖方节省了包装和分发的成本,并使用户受益,用户现在可以在更短的时间内以更低的成本获得他想要的东西,无论是程序还是其他东西。

这些功能将使关键许可合同比空壳许可合同更受欢迎,而后者将成为过去,因为现在通过互联网购买软件并通过其下载已很常见。([7])

然而,打包许可合同仍然是用于许可的合同类型之一,即使在某些通过互联网销售的软件的情况下,如果通过正常方式交付也是如此。   

封面上的许可合同和琴键上的许可合同的法律改编:

封面上的许可合同和密钥上的许可合同被视为电子合同。这方面出现的问题是:上述许可合同是否被视为附着合同?这是考虑到内封面或网站上存在一般销售条件,买方别无选择,只能接受这些条件或根本不签订合同。这是因为附着合同是其条款由合同中所有或大多数有权势方设定的合同,服从方不能修改或讨论其条款。这种情况下的接受仅限于交付合同的强方事先准备好条件的合同。([8])

《利比亚民法典》第(100)条规定:“附着合同的接受仅限于仅交付要约人规定的条件,不得进行任何讨论。”([9]).

附着合同具有某些特征,即它们涉及消费者认为必需的商品或服务,并且要约人对这些商品或服务具有合法或实际的垄断,或者与之相关的竞争有限,并且要约始终以类似条款发出,并且符合要约人的利益,并且采用预先打印的表格形式。([10]).

通过回顾附着合同的定义及其特征,我们可以清楚地看出,只要合同标的物(这里是计算机程序)可以被视为必需品,只要其中存在前述特征,许可合同就可以被视为附着合同。这个问题是相对的,涉及到什么可以被视为必需品或什么不是必需品的定义。至于垄断条件,考虑到这些程序被大公司垄断,这些公司对用户施加类似的条件并且提前做好了准备,这往往是无可争议的。

因此,利比亚等一些国家缺乏规范涵盖许可合同和关键许可合同的立法,因此可以想象,与附着合同相关的规则将适用于它们。也许未来司法部门会确认这一条件。

在《民法典》第(149)条和第(153-2)条中,利比亚立法者赋予法官在合同条款属于任意条件的情况下修改合同条款的自由裁量权,因此在第(149)条中规定:“如果合同以提交方式订立并包含任意条件,则法官可以根据司法要求以及任何其他协议修改这些条件或免除履约方的这些条件”([11])。在此基础上,法官可以修改许可合同的条件,或者如果法官认为该条件是任意条件,则可以免除投诉。这里我们注意到,美国司法部门并没有考虑到这一点,这一点在 Mortensen 诉 Timberline Software 案中就很明显。* (Timberline Software Corp 诉 M.A. Mortenson),法院裁定许可合同的条款具有约束力,因此,尽管 Timberline 知道所售软件存在缺陷以及在销售前修复该缺陷的方法,但仍适用规定的责任免除条款。

《民法典》第 (153/2) 条规定:“1- 应从债务人的利益出发解释疑义。2- 但是,对附着合同中含糊不清的短语的解释不得损害附着方的利益。”([12])。因此,如果对许可合同的其中一项条件产生争议,该争议将被解释为有利于用户。

将附着合同的一般规则适用于封面许可合同和密钥许可合同的可能性并不意味着不需要对此类合同进行立法监管,因为许可使用通过互联网分发的电子程序和信息的合同,或者规定使用在线服务的条件的合同被认为是电子商务的基本要素。

在制定电子商务立法时必须考虑到通过明确互联网上买卖双方的权利和义务来澄清许可合同,因为不在立法上规范许可合同可能会导致人们对依赖许可的电子合同的信心下降。我们还必须借鉴比较法提供的司法经验,了解对此类合同进行规制的最适当方式,是适用合同法并以其传统规则规制书面合同,还是倾向于制定专门法来规制电子合同。

([1]) 请参阅:一篇题为“收缩包装合同”的文章,网址为:http://enwikipedia.org/wiki/Shrink_wrap_contract。 (2/23/2008)。

([2]) 参见:Robinson, Steven,题为(许可合同的安全问题)的文章,网址:http://www.secnrityfocus.com/infocu/1602 (2/23/2008)。                                  

([3]) 参见:美国第七巡回上诉法院的裁决,引用于:http://www.murdoch.edu.au/elaw/issues/v10n4/halbert104_text.html (2/23/2008)。          

另请参阅网站上的相同裁决:http://www.design_ireland.net。 (2007 年 7 月 19 日)。

([4]) 参见:网站上一篇文章:http://www.securityfocns.com/infocus/1602。                                                        

* 因此名称为 click_wrap,因为批准是通过单击(单击)批准键来实现的。

([5]) 参见:网站上提到的裁决:http://www.design_ireland.net.(7/19/2007)。

([6]) 请参阅:Callan、David 题为“关键许可合同与包装许可合同有何不同”的文章,网址为:http://www.akamarketing.com/click-wrap-shrink-wrap_contracts.html。 (2/23/2008)

([7]) 请参阅:网站上题为(密钥上的许可合同相对于封面上的许可合同的优点)的文章:

 http://www.design-ireland.net。 (2007 年 7 月 19 日)。 

([8]) 参见:Al-Badawi,穆罕默德·阿里,《承诺的一般理论》,利比亚:国家书屋,第二版,第一部分,1997 年,第68页。

([9]) 参见:利比亚立法百科全书(民法),之前的参考文献,第 14 页。 28.

([10]) 参见:Al-Badawi,Muhammad Ali,之前的参考文献,第 14 页。 69.

([11]) 参见:利比亚立法百科全书(民法),之前的参考资料,第 14 页。 38.

网址:http://www.murdoch.edu.au/elaw/issues/v10n4/halbert104_text.html (2/23/2008)。

([12]) 参见:利比亚立法百科全书(民法),先前参考文献,第 14 页。 39.

本文作者

作者
  • Huda Tulti

这对您的企业意味着什么?

与我们的团队讨论相关议题,了解适用于您事务的法律建议。

讨论此议题