法律背景
2023 年第 10 号《利比亚商业仲裁法》概述。尽管管辖利比亚仲裁的几部法律有不同的规定,例如 1955 年《石油法》第 25 号法、2010 年《投资促进法》第 9 号法和 2010 年《劳动关系法》第 12 号法,但管辖利比亚仲裁的主要规则在第四节中提供, 1954 年《民事和商事诉讼法》第 (739 -771) 条。
此后,直到《仲裁法》颁布后,仲裁规则才得以制定。 2023年4月17日仲裁法法案。该法律尚未公布。它包含 100 条规范利比亚商业仲裁的条款。
该法案可追溯到2008年至2009年,当时利比亚经济部提出了一项仲裁法提案,但从未取得任何进展。铭记利比亚仍需加入《承认及执行外国仲裁裁决纽约公约》 1958 年和 1965 年华盛顿国际商事仲裁公约。
主要规定
对该法案的审查表明了以下要点:
- 仲裁条款或仲裁协议必须采用书面形式,无论是正式、惯例还是电子形式。
- 就效力而言,仲裁协议独立于约定仲裁的原合同。
- 虚拟仲裁具有约束力,并受与传统仲裁相同的规则管辖。
- 仲裁不属于公共秩序,当事人应提交法官遵守。
- 临时事项法官可以在仲裁措施启动前或启动期间应当事人的请求采取保守措施或临时措施。
- 利比亚作出的仲裁裁决具有终局性、结论性判决的真实性,主管法院应根据一方当事人的请求将仲裁裁决附加在执行形式中。它由当事人自动执行,或由仲裁地所在的上诉法院院长强制执行。
首席仲裁员或仲裁员应在裁决作出之日起 15 天内将裁决书副本发送给当事人。裁决书原件应与仲裁协议一起提交主管法院的书记员。柜员应当对押金进行记录。法院应在提交裁决书后两天内交付执行公式副本。
- 法律根据第(54)条规定对利比亚作出的仲裁裁决提出异议和上诉的案件,以及根据法律第(59)条对国际仲裁裁决提出申诉和上诉的案件。
- 该法第(60)条“仲裁裁决的承认”规定,仲裁裁决是最终的、结论性的判决,一旦主管法院院长决定将裁决附加到执行表中,就适用快速执行的特别规则。
- 该法第七节第(62)条,题为 “承认外国仲裁裁决”, 批准按照互惠原则在利比亚执行外国仲裁裁决。这是通过向上诉法院院长提交书面申请来完成的。后者应在申请之日起两天内下令执行仲裁裁决并将其附在执行表中。
- 最后,法律将仲裁中心视为法人实体,其合法性源自司法部长的决定。该决定应在官方公报上公布。该法律还要求所有现有仲裁中心在该法律通过后六个月内向司法部重新注册。否则,其许可证将被视为吊销。
本文作者
这对您的企业意味着什么?
与我们的团队讨论相关议题,了解适用于您事务的法律建议。
讨论此议题





