Contentieux et arbitrage
Loi libyenne n° 10 de 2023 sur l'arbitrage commercial
Une introduction aux principales dispositions discutées dans la loi libyenne sur l'arbitrage commercial n° 10 de 2023, telle que révisée en juin 2023.

Contexte juridique
Aperçu de la loi libyenne n° 10 de 2023 sur l'arbitrage commercial. Bien qu'il existe des dispositions différentes dans plusieurs lois qui régissent l'arbitrage en Libye - telles que la loi n° 25 de 1955 sur la loi sur le pétrole, la loi n° 9 de 2010 sur la promotion des investissements et la loi n° 12 de 2010 sur les relations de travail - les principales règles régissant l'arbitrage en Libye sont fournies dans la section IV, Articles (739 -771) du Code de procédure civile et commerciale de 1954.
Depuis, les règles en matière d'arbitrage n'ont été élaborées qu'avec la promulgation d'un projet de loi portant droit de l'arbitrage du 17 avril 2023. La loi n'a pas encore été publiée. Il contient 100 articles réglementant l'arbitrage commercial en Libye.
Le projet de loi date de 2008-2009, lorsque le ministère libyen de l'Économie a lancé une proposition sur une loi sur l'arbitrage sur laquelle aucun progrès n'a jamais été réalisé. Gardant à l'esprit que la Libye doit encore adhérer à la Convention de New York pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères 1958 et la Convention de Washington sur l'arbitrage commercial international de 1965.
Principales dispositions
L'examen du projet de loi révèle les points saillants suivants :
- Une clause compromissoire ou une convention d'arbitrage doit être écrite, qu'elle soit présentée formellement, habituellement ou électroniquement.
- En termes de validité, une convention d'arbitrage est indépendante du contrat initial dans lequel l'arbitrage est stipulé.
- L'arbitrage mené virtuellement est contraignant et régi par les mêmes règles que l'arbitrage conventionnel.
- L'arbitrage ne fait pas partie de l'ordre public, et les parties doivent le soumettre au juge pour s'y conformer.
- Le juge des matières provisoires peut prononcer des mesures conservatoires ou des mesures provisoires à la demande d'une partie avant ou pendant le début des mesures arbitrales.
- La sentence arbitrale rendue en Libye a l'authenticité du jugement final et concluant, et le tribunal compétent annexera la sentence arbitrale sous la forme exécutive à la demande de l'une de ses parties. Il est de plein droit exécutoire par les parties ou rendu obligatoire par le président de la Cour d'appel dont se trouve le siège de l'arbitrage.
L'arbitre-président ou l'arbitre enverra une copie de la sentence aux parties dans un délai de 15 jours à compter de la date de délivrance de la sentence. La sentence originale sera déposée avec la convention d'arbitrage au greffe du tribunal compétent. Le greffier consigne le dépôt. Le tribunal délivre une copie de la formule exécutive dans les deux jours du dépôt de la sentence.
- La loi réglemente les cas d'objection et d'appel contre les sentences arbitrales rendues en Libye à l'article (54) et les cas de plainte et d'appel contre la sentence arbitrale internationale conformément à l'article (59) de la loi.
- L'article (60) de la loi, intitulé "Reconnaissance de la sentence arbitrale", prévoit que la sentence arbitrale est un jugement définitif et définitif, et les règles spéciales d'exécution accélérée lui sont appliquées une fois que la sentence est annexée sous forme exécutive par décision du président du tribunal compétent.
- Article (62) de la Section VII de la Loi, intitulé "Reconnaissance des sentences arbitrales étrangères", approuve l'exécution des sentences arbitrales étrangères en Libye conformément au principe de réciprocité. Cela se fait par une requête écrite adressée au président de la cour d'appel. Celui-ci ordonnera l'exécution de la sentence arbitrale et la joindra sous forme exécutive dans un délai de deux jours à compter de la date de la demande.
- Enfin, la loi considère les centres d'arbitrage comme des personnes morales qui tirent leur légitimité d'une décision du ministre de la Justice. La décision est publiée au Journal officiel. La loi oblige également tous les centres d'arbitrage existants à se réenregistrer auprès du ministère de la Justice dans les six mois suivant l'adoption de cette loi. A défaut, leurs licences sont réputées révoquées.
Contributeurs à cet article
Quelles implications pour votre entreprise ?
Échangez avec notre équipe pour connaître les conseils adaptés à votre dossier.
Discuter de ce sujet




