Vai al contenuto
TRIPOLI · BENGASI
Itkan | إتقانSTUDIO LEGALE — HomeContatti

Diritto pubblico e cittadinanza

Carenze legislative in alcune leggi libiche

Una lettura critica di alcune leggi libiche e dei problemi che emergono nella loro applicazione pratica.

Disegno di archi in pietra con parti mancanti, affiancati da strumenti e pezzi geometrici per completarli.
Illustrazione editoriale

Questo contributo raccoglie diversi pareri giuridici ai quali ho lavorato nell'ultimo decennio, per fornire consulenza oppure assistenza tecnico-giuridica a un ente pubblico, con l'obiettivo di creare in Libia un ambiente di investimento equo, nel quale tutte le imprese abbiano pari opportunità, senza il dominio e il monopolio delle istituzioni statali sulla scena economica. Esaminerò quindi alcune carenze legislative attraverso una breve rassegna di leggi le cui disposizioni, a mio avviso, talvolta contrastano con la corretta applicazione del diritto e, ancor peggio, con la loro stessa finalità legislativa al servizio delle strategie economiche dello Stato. La prospettiva è l'importanza di fare della Libia un centro commerciale e finanziario non soltanto per il Nord Africa, ma per l'intero continente africano.

Primo: legge n. (23) del 2010 sull'attività commerciale

Tralasciando il difetto metodologico di questa legge vigente, priva di un indice organizzato delle sue disposizioni, che superano i 1300 articoli, intendo concentrarmi qui sul merito e sulle principali criticità giuridiche. Alcune possono essere considerate lacune legislative o interpretative nell'applicazione della legge, pur riconoscendo i numerosi aspetti positivi da essa introdotti, come segue:

  •  Anziché risolvere la tradizionale distinzione dottrinale fra società civili e commerciali a favore di queste ultime, il legislatore non ha seguito la prassi di molti ordinamenti avanzati, che riuniscono le diverse forme sotto l'unica denominazione di «società» e le trattano tutte su base commerciale. Dal 1985 tali paesi, compresa la Francia, fonte del Codice civile libico attraverso l'Egitto, hanno persino adottato una definizione moderna della natura e del significato di società: non un contratto fra due o più parti, bensì un'impresa economica che persegue utili e sopporta perdite. Questo aggiornamento legislativo ha aperto la strada alla nuova forma della società unipersonale, orientamento che il diritto libico non ha seguito.
  • La legge collega l'attività della società all'ammontare del capitale, che deve essere proporzionato al volume degli affari secondo quanto stabilito con decisione del Consiglio dei ministri (articolo 14). La prassi internazionale non segue realmente questo orientamento, ma utilizza altri meccanismi riguardanti fiducia, solvibilità, vigilanza e corretta esecuzione. Per esistere e operare, una società richiede soltanto tre condizioni fondamentali: 1- L'iscrizione in un registro delle imprese effettivamente accessibile a tutti mediante un sito internet, costantemente aggiornato per tutelare diritti e interessi dei clienti. 2- Una posizione fiscale fondata su criteri oggettivi per tutelare i diritti dello Stato. 3- Un indirizzo stabile per proteggere i terzi.
  •  L'articolo (16) stabilisce espressamente che il capitale societario è determinato dai fondatori, salvo che il legislatore lo fissi per legge o deleghi tale competenza al Consiglio dei ministri o al ministro dell'Economia. La decisione del ministro dell'Economia n. (207) del 2012 sulla partecipazione straniera nelle società e sulle filiali e rappresentanze di società estere in Libia, come modificata, fissa il capitale della società mista ad almeno un milione di dinari libici (articolo 2), in apparente contrasto con tale disposizione. Ancor più grave è che la forma della «società mista», introdotta nell'ordinamento dalla decisione del Consiglio dei ministri n. (171) del 2006 come strumento di associazione fra stranieri e libici, non compare più fra i tipi societari riconosciuti dalla legge. Essa risulta quindi implicitamente abrogata dall'articolo (375), che consente agli stranieri, persone fisiche o giuridiche, di costituire o partecipare con libici, persone fisiche o giuridiche, a tutte le forme societarie previste, salvo un espresso divieto che riservi una forma esclusivamente ai libici. Un esempio è l'articolo (317), che richiede la cittadinanza libica per costituire o diventare socio di una «tasharukiya» quale società civile. Un futuro studio pratico dovrebbe valutare l'opportunità di mantenere questa forma, società di persone con carattere civile e non commerciale. Ciò sarebbe superfluo se il legislatore seguisse la prassi internazionale, riconoscendo solo tipi chiaramente differenziati di società commerciali attraverso una legge societaria unitaria. L'iniziativa del ministro dell'Economia, autorità competente secondo la decisione citata, di mantenere la società mista contrasta con la finalità legislativa e può costituire una violazione giuridica che, a mio parere, potrebbe essere risolta dal Dipartimento del diritto del Consiglio superiore della magistratura. In altri termini, l'obbligo di indicare la nazionalità del socio nell'atto costitutivo di una società in nome collettivo o dell'azionista di una società per azioni non è una ridondanza legislativa. Questa lettura è sostenuta dal fatto che la legge del 2010 mirava a stimolare il settore privato, soprattutto le piccole e medie imprese che necessitano effettivamente di piccoli capitali per associarsi con stranieri. Il regime della «società mista», il cui capitale iniziale minimo è stato fissato dal ministro a un milione di dinari libici, ostacola invece concretamente lo sviluppo e la crescita delle imprese e contrasta espressamente con l'articolo (15) e implicitamente con l'articolo (375) della stessa legge.
  • Nell'articolo (99) il legislatore demanda al Consiglio dei ministri la fissazione del limite o della percentuale di partecipazione degli azionisti, persone fisiche o giuridiche, nelle società per azioni. Su proposta del ministro dell'Economia, il Consiglio ha mantenuto l'impostazione precedente al 2011 mediante la decisione n. 186/2012, recante disposizioni sulle società per azioni. Ha conservato il capitale minimo di centomila dinari libici senza fissare percentuali o limiti di proprietà per le persone giuridiche, ossia le società. Non ha però abolito né modificato la restrizione per le persone fisiche, conservando il limite del 10% del capitale per individuo. Ciò non corrisponde né alla prassi commerciale internazionale né alla legislazione libica anteriore al 1977. Occorre eliminare questa eredità, che frena lo sviluppo del settore privato, lasciando agli individui maggiore libertà di possedere e disporre dei propri beni senza eludere la legge con azionisti fittizi o inattivi.
  • Un altro aspetto positivo è l'abolizione dell'organo di vigilanza e la possibilità di sostituire il consiglio di amministrazione con un direttore generale nelle società a responsabilità limitata con capitale inferiore a centomila dinari libici. La legge ne consente inoltre la costituzione con un piccolo capitale di almeno tremila dinari libici e un minimo di due fondatori. Analoga impostazione vale per le banche costituite come società per azioni: l'articolo (196) permette, mediante lo statuto della banca, di sostituire l'organo di vigilanza con un'altra modalità di controllo. Le banche commerciali libiche possono dunque proporre un sistema alternativo al comitato di vigilanza, per esempio nominando un rappresentante della Banca centrale di Libia o di un organismo indipendente, quale un'autorità finanziaria, se in futuro una legge sui servizi finanziari ne istituirà una in Libia.
  •  La Libia continua a essere priva di una legge sui servizi finanziari, Financial Services Act, che istituisca un regolatore indipendente per gli organismi finanziari e di investimento, come avviene altrove. Tale legge disciplinerebbe i rapporti fra utenti dei servizi finanziari e di investimento, soprattutto persone fisiche, e fornitori quali banche, fondi di investimento, società di leasing finanziario e assimilate, nonché organismi pubblici come Banca centrale, borsa, ministero dell'Economia e altri. Il regolatore vigilerebbe su questi soggetti senza svolgere attività commerciali, lucrative o per un proprio vantaggio. Un parziale esempio è l'istituzione dell'Autorità generale per il controllo e la vigilanza sui mercati e strumenti finanziari non bancari, prevista dall'articolo (2) della legge n. 11 del 2010 sul mercato dei capitali libico e disciplinata dall'articolo (395) della legge commerciale. La criticità è il suo collegamento al ministero dell'Economia, che ne riduce indipendenza e neutralità professionale. Ciò riguarda soprattutto le sovrapposizioni e i conflitti d'interessi fra competenze della Banca centrale, della borsa e del ministero su questioni pratiche relative a fondi di investimento e società di leasing, dopo la legge n. 46 del 2012 che modifica la legge bancaria n. 1 del 2005. Ne è derivato un comitato congiunto di tali organismi incaricato di coordinare autorizzazioni, costituzione e registrazione degli strumenti commerciali e di investimento. Questa situazione non corrisponde alla corretta applicazione del diritto, alla prassi internazionale e neppure agli accordi di Basilea.
  • Una nuova disposizione della legge, non rispettata in pratica dalla maggior parte o dalla totalità delle società per azioni, soprattutto statali e in particolare di investimento, impone alla società per azioni che possieda oltre il 50% di qualsiasi società di trasformarsi in holding (articolo 249). La mancata osservanza potrebbe comportare la perdita della protezione giuridica accordata agli azionisti della società per azioni a responsabilità limitata, che limita gli obblighi finanziari alla loro quota di partecipazione. La responsabilità potrebbe invece estendersi agli altri loro beni, ossia all'intero patrimonio esterno alla società.
  • Un'altra innovazione dell'articolo (256) ridefinisce le società pubbliche per azioni: la società è «pubblica» se  l'intero capitale appartiene a una o più persone giuridiche pubbliche, cioè esclusivamente allo Stato in forma di ministeri, istituzioni, autorità, enti e servizi pubblici, tenendo conto dell'articolo (11) della stessa legge. A mio avviso questa regola non si estende alle società statali, in applicazione dell'articolo (87) del Codice civile modificato dalla legge n. 138 del 1970 e del principio della Corte suprema libica del 23/2/1987. Se esiste proprietà o partecipazione di un soggetto giuridico privato — società interamente o parzialmente statale, società private o individui — anche inferiore all'1%, la società perde la qualificazione giuridica di «pubblica». Perde conseguentemente le protezioni del patrimonio pubblico contro pignoramento, acquisizione della proprietà, prescrizione e alienazione.... È un'evoluzione positiva verso una base più equa per la concorrenza sul mercato libico, diversamente dalla situazione anteriore al 2010, compresa la legge n. 3/2007 sulle società del settore pubblico.
  • Un altro contributo positivo è l'introduzione per la prima volta di uno strumento d'impresa denominato «fondi di investimento». Questi mancano ancora di un ampio quadro normativo, non essendo stati emanati regolamenti attuativi salvo quelli della Banca centrale di Libia ai sensi della legge n. 46 del 2012, con le mie riserve sull'esercizio di tale ruolo da parte di una banca centrale. Inoltre, il regolamento non copre in modo completo le diverse dimensioni e questioni riguardanti i fondi. Ricordo che nel 2009 mi fu chiesto di preparare e redigere una decisione per costituire un fondo congiunto di venti miliardi di dollari fra la Libyan Investment Authority e la Banca centrale. Lo chiamai Fondo libico per l'investimento e lo sviluppo, oggi Fondo libico per l'investimento interno e lo sviluppo. Agli altri bracci dell'Autorità era vietato svolgere attività commerciali o di investimento in Libia, mentre questo fondo beneficiava di un'eccezione, nonostante il contrasto con le raccomandazioni del FMI e della Banca mondiale di non competere con il settore privato investendo in Libia, per creare un ambiente imprenditoriale concorrenziale. La principale riserva che esposi in una riunione presso la Banca centrale sul progetto di costituzione era che la legislazione libica non aveva ancora adottato i modelli di «fondi», «fondi di investimento» o persino «portafogli». Le denominazioni Portafoglio Libia-Africa per gli investimenti e Portafoglio a lungo termine erano semplici nomi, senza qualificazione giuridica come società per azioni, holding, istituzione pubblica o ente. Notai che entrambi non rientravano in nessuna di queste categorie: non erano società, enti o istituzioni. Giuridicamente, ciò espone lo Stato libico, rappresentato dall'Autorità proprietaria, alla responsabilità per le operazioni finanziarie di questi soggetti, privi di personalità giuridica e più vicini a «società di fatto». Consigliai inoltre all'Autorità di regolarizzare i portafogli controllati, che sono soltanto «aggregati di beni» senza personalità giuridica, incorporandone i fondi in una direzione direttamente dipendente dall'Autorità oppure registrandoli come società commerciali. Il Portafoglio Libia-Africa lo ha fatto; il Portafoglio a lungo termine, che gestisce beni con valore di mercato di circa 8 miliardi di dollari statunitensi, conserva invece la medesima situazione. La sua incapacità di agire all'estero come persona giuridica se non tramite la Società libica per gli investimenti esteri conferma questa interpretazione. Il problema è stato evitato nella costituzione del Fondo libico per l'investimento interno e lo sviluppo, mediante decisione del Consiglio dei ministri n. (107) del 2009, istituendolo fin dall'inizio come società  holding  , indipendentemente dal nome assegnato o comunemente usato.
  • Benché la legge limiti positivamente il controllo e il dominio sul mercato da parte degli strumenti commerciali e la creazione di aggregazioni economiche a scopo monopolistico a non oltre il 30% della quota dell'attività sul mercato libico, ai sensi degli articoli (1287) e (1289), il ministero dell'Economia competente non ha ancora attivato queste disposizioni con meccanismi operativi, compresa l'istituzione del Consiglio della concorrenza stesso (articolo 1292).  
  • Sarebbe stato preferibile disciplinare fallimento, proprietà intellettuale, arbitrato commerciale e tutela dei consumatori in leggi autonome che adottassero più approfonditamente la prassi internazionale, invece di inserirli in pochi articoli di questa legge. Lo stesso vale per la Camera di commercio, industria e agricoltura, da trattare come associazione civile o organizzazione professionale non soggetta a vigilanza o controllo statale, salvo il controllo finanziario dell'Ufficio di revisione contabile. Inoltre, l'adesione dovrebbe essere facoltativa, non obbligatoria (articoli 1332 e 1331), incentivando tali organizzazioni e associazioni ad attrarre membri attraverso la qualità dei servizi.
  • Va richiamato l'articolo (25) della legge n. (3) del 2014 sull'avvocatura, che obbliga tutte le società straniere operanti in Libia, prima di iniziare qualsiasi attività, ad avvalersi di un avvocato libico abilitato almeno al patrocinio davanti alle corti d'appello, per l'intera durata dell'attività nel paese. Ciò potrebbe riflettere lo stesso orientamento legislativo che impone alle società in generale, non soltanto a quelle estere, un revisore esterno ai sensi dell'articolo (18) della legge commerciale. Il ministero dell'Economia non ha però ancora attuato la disposizione dell'articolo (3) sopra citato, benché costituisca un obbligo legale delle società straniere. È un ulteriore onere finanziario per esse, ma al contempo un sostegno tecnico ed economico all'avvocatura

 in Libia.

  • L'articolo (175) vieta di ricoprire più di tre incarichi nei consigli di amministrazione di società per azioni; ne deriva che il limite non si applica agli altri tipi societari. Mi interessa però soprattutto applicare le regole di buona governance, oltre al solo rispetto della norma. La sua violazione comporta rischi giuridici: possono essere impugnate decisioni consiliari adottate grazie al voto di un membro nominato in contrasto con l'articolo perché detiene più di tre incarichi in società per azioni. Inoltre, il mancato rispetto delle regole che impediscono ai dipendenti di istituzioni, servizi e società pubbliche, specialmente amministratori, direttori generali e responsabili di direzione, di sedere nei consigli delle controllate o partecipate espone a rischio tutto il patrimonio degli enti proprietari e li priva della protezione giuridica come azionisti. Si tratta della perdita del beneficio del Corporate Veil, il velo societario. Occorre eliminarla soprattutto nelle società pubbliche, specificamente statali e di investimento, perché i tribunali stranieri considerano tale situazione un fattore che priva il consiglio dell'autonomia decisionale, data l'influenza del proprietario, ossia lo Stato, sulle politiche e sugli orientamenti aziendali. Il dominio statale attraverso la nomina dei propri dipendenti, indipendentemente da grado o funzione, oltre alle esenzioni fiscali di alcune società pubbliche, può rendere l'intero Stato libico responsabile dell'inadempimento finanziario della società. Diventa quindi difficile invocare immunità o autonomia giuridica come persona pubblica distinta dallo Stato, soprattutto negli ordinamenti anglosassoni di Common Law. I successi passati della Libia in controversie contro soggetti stranieri, per esempio nella separazione dei beni statali da quelli delle società di investimento o della National Oil Corporation e nell'impedire il sequestro dei loro beni esteri, non garantiscono che ciò continui, poiché controparti e giudici stranieri cominciano a esaminare attentamente questi aspetti.

Per evitarlo dovremmo adottare l'esperienza norvegese, che ha reso le società statali concorrenti importanti sui mercati interni e internazionali, mediante diversi incentivi, il principale dei quali è vietare per legge a ogni dipendente pubblico, indipendentemente dal grado, di ricoprire incarichi nel consiglio di amministrazione di una società pubblica . I ricavi delle società, delle industrie e dei servizi norvegesi, insieme al fondo sovrano vicino a mille miliardi di dollari statunitensi, riflettono il successo e la protezione giuridica che ne è un elemento centrale: non si osservano controversie contro tali soggetti come avviene per società e istituzioni statali libiche.

Concludendo questa analisi, ricordo i continui contatti con il ministro dell'Economia, Ahmed Al-Koshli, per convincerlo della necessità di inviare un segnale positivo a investitori e società nazionali e stranieri, adottando norme che migliorassero l'ambiente d'impresa oppure mantenendo situazioni e posizioni giuridiche esistenti, promuovendo al contempo le piccole e medie imprese. Le discussioni portarono alla decisione n. (103) del 2012, emanata il 13 maggio di quell'anno. Dopo appena un mese circa fu sostituita dalla decisione n. (207) del 2012, datata 5 giugno dello stesso anno, sotto pressioni estranee a criteri professionali. Ne risultò un segnale molto negativo alle società straniere, spinte a invocare maggiormente la forza maggiore per non tornare a operare in Libia. La decisione imponeva di regolarizzarsi entro sei mesi, come di consueto e non nell'arco di anni, soprattutto riducendo la partecipazione nelle società miste dal 65% al 49%,  e con effetto retroattivo , imponendo un presidente del consiglio di amministrazione libico e facendo decorrere l'efficacia  dalla data di emanazione, senza neppure attendere la pubblicazione  . Nonostante la decisione n. 22 del 2012 abbia attenuato in parte tali effetti, essi pesano ancora fortemente sulla fiducia fra società straniere e Stato libico, anche attraverso l'ampliamento delle attività e dei settori vietati agli stranieri da 3 attività a oltre 14 attualmente. Esisteva inoltre, nei regolamenti commerciali e di investimento ma poi esclusa dalle decisioni emanate, una norma che obbligava il ministero a rispondere alla domanda di costituzione di una società commerciale o di un progetto di investimento con un'approvazione o un rifiuto motivato entro un massimo di 15 giorni . In mancanza di una risposta fondata su ragioni professionali, la società o il progetto si consideravano costituiti per effetto della legge,  il tutto per combattere corruzione e burocrazia  .

Secondo: legge n. (9) del 2010 sulla promozione degli investimenti  

  • La principale critica riguarda forse la soglia di capitale richiesta per il progetto di investimento: cinque milioni di dinari libici per gli stranieri e due milioni per la partecipazione congiunta di libici e stranieri. La legge non considera quindi l'importanza di sviluppare le piccole e medie imprese. L'articolo (8) demanda inoltre al Consiglio dei ministri i settori produttivi e di servizi, le percentuali straniere, le forme giuridiche e il capitale minimo. Il regolamento attuativo n. 499 del 2010 ha poi adottato un orientamento favorevole all'apertura, senza specificare settori, percentuali e forme. È andato anche oltre, risolvendo con un'interpretazione giuridica pratica la controversia introdotta dalla legge sul collegamento fra registro commerciale e registro degli investimenti.
  • Né la legge sugli investimenti né il regolamento attuativo hanno stabilito meccanismi pratici per disciplinare i conferimenti degli investitori mediante diritti di proprietà intellettuale apportati in natura, quanto alla loro valutazione economica o alla determinazione dei requisiti giuridici.

Terzo: legge n. (46) del 2012 sulle banche e l'aggiunta di un capitolo sulla finanza islamica

  • La legge modificativa, nell'articolo (16) modificato, conferisce alla Banca centrale di Libia, disciplinata dalla legge bancaria n. (1) del 2005, il potere di autorizzare la costituzione di società di leasing finanziario e fondi di investimento, fissarne le regole operative e i modelli di atti costitutivi e statuti, concedere e revocare licenze e regolare i massimali del finanziamento immobiliare (articolo 56 modificato). Ciò allontana la Banca centrale dal ruolo di organismo indipendente dipendente dal potere legislativo, responsabile delle riserve statali e della politica monetaria e creditizia, trasformandola in organismo esecutivo subordinato al governo, allo stesso livello del ministero dell'Economia e del mercato dei capitali libico. Ne deriva il problema giuridico fra tali organismi già esaminato, in contrasto con la prassi internazionale e con gli stessi accordi di Basilea.
  • L'articolo (77/3) della legge bancaria vieta alle banche commerciali di detenere azioni in altre società per azioni per un valore superiore al (10%). Ne consegue che il divieto non si applica ad altre forme societarie, essendo la regola generale la libertà di possedere oltre il 10%, salvo una diversa interpretazione ufficiale del Dipartimento del diritto del Consiglio superiore della magistratura.

Quarto: legge n. (13) del 1980 sulla previdenza sociale e successive modifiche

Una questione pratica che colpisce è il monopolio legale concesso su questo settore a un fondo di investimento quale il Fondo di previdenza sociale. Inoltre, la legge impone a dipendenti e lavoratori di tutti i settori dello Stato libico di versare contributi (articolo 9), pena sanzioni finanziarie cumulative analoghe a quelle fiscali, benché il Fondo non sia un'autorità tributaria, bensì un organismo indipendente, un fondo di investimento. Si arriva a imporre contributi a persone non residenti in Libia, secondo la legge sulla cittadinanza o di fatto, come amministratori di società private e miste, in cambio dell'approvazione necessaria a completarne la registrazione. Ogni Stato, compresa la Libia, ha bisogno di servizi sociali, e nessuno ne contesta importanza, necessità e qualità. In Libia essi sono rappresentati dal Fondo di solidarietà destinato alle famiglie bisognose e ai redditi limitati. Ma un dipendente, lavoratore, professionista o commerciante è obbligato per legge a contribuire a un fondo di investimento dal quale forse non beneficerà, oppure preferirebbe versare a un altro fondo pensione, a più fondi o in un altro paese. Perché questa imposizione ingiustificata, contraria ai modelli della prassi internazionale? Peggio, riguarda anche stranieri che potrebbero non beneficiare mai dei contributi, in assenza di accordi reciproci di sicurezza sociale con i loro paesi. Un altro aspetto assai sorprendente è il mantenimento di un sistema del tutto iniquo per calcolare la pensione sulla media complessiva dei redditi continuativi degli ultimi tre anni ininterrotti di lavoro, comprendenti stipendio e tutti i benefici, come incarichi e commissioni. Questo produce concretamente disuguaglianza e ingiustizia sociale, con differenze enormi fra pensioni di persone e funzioni comparabili. Due persone conseguono nello stesso periodo lo stesso titolo accademico o professionale e lavorano nello stesso ente; una viene eletta al Congresso nazionale generale o alla Camera dei rappresentanti e, dopo tre anni o più, ottiene una pensione di venti o trentamila dinari libici. Il collega che non ha avuto fortuna nel candidarsi, o per altri motivi, riceve al massimo mille o duemila dinari. L'iniquità verso molti genera malcontento, disparità sociali e differenze nel tenore di vita delle classi medie. Da un'altra prospettiva, potrei essere stato ministro, presidente del consiglio di una società pubblica o ambasciatore, con un reddito superiore a diecimila dinari mensili comprensivo dei benefici, per poi tornare al precedente impiego con stipendio ordinario per tre anni o più, per salute, fine incarico o altro, e raggiungere la pensione con circa mille o duemila dinari libici. È giusto che la mia retribuzione media pensionabile sia calcolata su mille o duemila dinari invece che su diecimila, dopo aver pagato, oltre alle imposte, contributi su 8000-9000 dinari libici dei quali non beneficerò affatto nella pensione futura?

La stessa formula della media degli ultimi tre anni era applicata in Gran Bretagna 35 anni fa. Per la sua iniquità fu sostituita dalla media dei redditi del periodo lavorativo per cui erano stati versati contributi a un fondo pensione di investimento, distribuita nel tempo su base mensile. La pensione corrisponde così al reddito reale, incentivando a investire una parte del reddito mensile durante la carriera, evitare il pensionamento anticipato e aumentare i contributi per ottenere una pensione maggiore. Ciò potrebbe spiegare l'attaccamento della vecchia generazione libica agli incarichi dirigenziali e la ragione nascosta delle lotte per alte cariche nelle istituzioni statali, specialmente all'estero, senza possedere esperienza e competenza necessarie. Aggrava la situazione il fatto che la maggior parte degli alti responsabili statali e istituzionali ha superato i sessanta o settant'anni, riducendo o annullando volontà e capacità di iniziativa e di decisioni amministrative incisive e innovatrici per sviluppare e modernizzare enti e società pubbliche. L'ambizione principale diventa una pensione elevata negli ultimi anni di lavoro, con i favoritismi professionali che ciò richiede a scapito della professionalità, sotto il pretesto della prudenza e dell'esperienza gestionale. Va ricordato che la legge libica n. (12) del 2010 sui rapporti di lavoro ha aumentato l'età pensionabile da 65 a 70 anni, forse per ragioni politiche e non professionali: i dirigenti di «Libia di domani» non erano ancora pronti e occorreva conservare quelli esistenti fino alla preparazione di nuovi quadri.

Occorre dunque rivedere realmente natura e struttura dell'intero sistema previdenziale alla luce dell'esperienza internazionale. A mio avviso, il Fondo deve prepararsi nei prossimi anni alla concorrenza e al mercato aperto, data l'altissima probabilità di perdere la copertura statale sul mercato libico, come fondi analoghi. Deve inoltre superare tempestivamente, nella pratica, il vincolo legislativo, cercando investimenti prudenti e a rischio limitato fuori dalla Libia. Infine dovrebbe recuperare gran parte dei crediti verso lo Stato libico per reinvestirli con un approccio scientifico studiato, competenze internazionali e diversificazione fra classi di investimento. 

Quinto: legge n. (36) del 2012 sulla gestione dei fondi e dei beni di determinate persone, modificata dalla legge n. (47) dello stesso anno

Mentre consigliavo un gruppo straniero sul finanziamento di un enorme progetto interrotto a Tripoli, del valore di centinaia di milioni di dollari, questa legge attirò la mia attenzione perché il responsabile dell'ente libico figurava nei suoi elenchi. In particolare, gli articoli (6, 7, 8 e 9) sollevavano la questione del suo diritto di disporre di denaro pubblico mediante contratti o prestiti. La lacuna legislativa impedisce alla persona sottoposta a sequestro di disporre dei propri beni e di quelli di figli e mogli, e ai terzi di trattare con essa o autenticare tali atti, ma il divieto non si estende — giuridicamente —  alla disposizione dei beni dello Stato o di enti e società pubblici e privati dei quali sia incaricata, senza limiti ulteriori rispetto ai regolamenti interni, alla legge finanziaria statale o ai poteri legali dell'Ufficio di revisione contabile. Trattare con tale persona rimane pertanto una questione di opportunità o etica, non giuridica.

Segnalai questa lacuna a un membro della commissione legislativa del Congresso nazionale generale nel 2013 per superare il problema giuridico, ma invano.

Sesto: legge n. (1) 2013 del 2013 sul divieto di usura

 Nessuno contesta il divieto dell'usura, sebbene sia stata definita soltanto nella dimensione religiosa senza precisarne la natura religiosa ed economica. Nessuno si oppone neppure a una legge che la proibisca. Ma la discussione riguarda chiaramente la possibilità di applicare la legge con le risorse umane e le capacità pratiche disponibili in Libia, considerando le fasi necessarie a una futura attuazione scientifica ed economica, assenti dalla legge. Essa prevede invece efficacia immediata per le persone fisiche nei rapporti con persone giuridiche e, dopo due anni, all'inizio del 2015, fra persone giuridiche, con effetto retroattivo.

Le banche e le società operanti in Libia non sono pronte ad attuare questa misura e la legge entro due anni. Il sistema economico libico, soprattutto bancario, non può realizzare la riforma nel tempo concesso e subirà quindi — e ha subito —  perdite finanziarie non valutate, soprattutto poiché la legge fu votata per alzata di mano e trasmessa in diretta.... Il rinvio di altri cinque anni, fino al 2020, deciso dalla Camera dei rappresentanti, non produce effetti in tutto il territorio libico, data la presenza della Banca centrale a Tripoli e il carattere vincolante, nell'ovest e forse nel sud, della sentenza della Corte suprema sull'illegittimità del settimo emendamento costituzionale.

Paesi come Malaysia e Bahrein, pur avendo sviluppato da due decenni o più una base per gli strumenti finanziari islamici, mantengono entrambi i sistemi bancari, convenzionale e islamico. A maggior ragione la Libia, realmente priva del personale e degli strumenti finanziari necessari, dovrebbe seguire tale approccio.

Settimo: legge n. (11) del 2014 istitutiva dell'Autorità nazionale anticorruzione

L'Autorità fu istituita inizialmente dalla legge n. (63) del 2012, poi sostituita dalla legge n. (11) del 2014, come ente pubblico dipendente dal potere legislativo. Ciò che richiama nuovamente l'attenzione — e di recente —  sono le notizie della stampa libica su diverse decisioni dell'Autorità che sospendono dipendenti pubblici per corruzione. La legge non le attribuisce tale potere, salvo in flagranza, e anche allora soltanto ad alcuni dipendenti dotati di poteri di polizia giudiziaria, secondo le procedure del Codice di procedura penale libico. Negli altri casi, la competenza legale dell'Autorità si limita a deferire i dipendenti sospettati di corruzione al procuratore generale se la condotta costituisce reato, oppure all'autorità di controllo amministrativo o finanziario se si tratta di violazione amministrativa o finanziaria (articolo 21). Le decisioni menzionate sono giuridicamente inesistenti per usurpazione di potere. Ciò non impedisce comunque all'Autorità di svolgere il ruolo attribuitole dagli articoli (3, 4, 5 e 6) della legge.

Ottavo: legge n. (24) del 2001 sul divieto di usare la lingua araba in tutte le transazioni

La legge resta in vigore nonostante alcune eccezioni introdotte nel 2007 dal Consiglio dei ministri nel turismo, dalla legge sulla tutela delle antichità, delle aree e città antiche e degli edifici storici, dalla legge n. (13) del 2010 sulla Libyan Investment Authority e dalla legge n. (18) del 2013 sui diritti delle componenti culturali e linguistiche. Anche dopo la Dichiarazione costituzionale del 2011 e le sue modifiche, usare una lingua diversa dall'arabo, come l'inglese, rimane reato punibile con sanzioni penali e pecuniarie (articolo 4). Esempi evidenti sono l'inglese su sfondi, loghi e timbri degli organi legislativi, dal Congresso nazionale generale alla Camera dei rappresentanti, e dei governi nella Libia orientale e occidentale, nonché le scritte di negozi, caffè e altri esercizi. Il Consiglio dei ministri potrebbe però usare i poteri dell'articolo (2, paragrafo 4) per autorizzare con decisione sé stesso e altri organismi pubblici e privati all'uso di lingue diverse, soprattutto l'inglese.

Nono: legge n. (12) del 2010 sui rapporti di lavoro

  • Le principali criticità riguardano l'articolo (128), in particolare i paragrafi 1 e 2, che richiedono, per ricoprire posti negli organici delle unità amministrative ai sensi degli articoli (124, 125 e 126), cittadinanza libica e godimento dei diritti civili, come previsto dagli articoli (1) e (5) della legge n. (24) sulla cittadinanza. La persona non deve inoltre essere sposata con una straniera senza autorizzazione dell'autorità competente, il ministero degli Affari sociali. Queste disposizioni riguardano diversi titolari passati e presenti di incarichi dirigenziali, capi di istituzioni ed enti pubblici, ambasciatori ed equiparati. La situazione costituisce una violazione espressa della legge: le decisioni adottate o adottande nelle loro funzioni danneggiano gli interessi statali perché viziate da invalidità, fino alla possibile inesistenza giuridica. Non sarebbero quindi protette dalla scadenza del termine di impugnazione davanti al giudice amministrativo. Per contro, terzi potrebbero beneficiare di alcuni atti in applicazione della teoria del funzionario di fatto.
  • La legge limita i distacchi e comandi a tempo pieno a non oltre quattro anni e per una sola volta (articoli 147 e 149). Tuttavia, alcuni dipendenti statali continuano a lavorare presso gli enti di destinazione per più di quattro anni. I loro atti amministrativi, soprattutto se dotati di poteri decisionali, risultano contrari alla legge ed emanati da chi usurpa l'autorità, permettendo ai terzi di agire contro lo Stato libico. Lo stesso vale per il distacco, salvo una decisione del Consiglio dei ministri che lo proroghi.

Decimo: legge n. (22) del 2010 sulle telecomunicazioni

Diverse consulenze giuridiche fornite negli ultimi anni, soprattutto a Google, You Tube e Cisco, mi hanno mostrato che la legge sulle telecomunicazioni n. (6) non è stata attuata adeguatamente per insufficiente emanazione dei regolamenti applicativi. Anche le decisioni regolamentari adottate riguardano solo alcune procedure e autorizzazioni per l'uso ordinario delle comunicazioni tradizionali o digitali. Non disciplinano diritti d'uso e accesso al mercato libico né impongono a queste società tecnologiche di aprire uffici o filiali in Libia come nella maggior parte dei paesi sviluppati. Ciò offrirebbe vantaggi materiali allo Stato sotto forma di spese o imposte e maggiore controllo giuridico sui flussi di informazioni e sulla responsabilità nell'uso dei cosiddetti Data. In Libia manca persino una legge che li disciplini e protegga, una Data Protection Act come negli altri paesi. Alcuni tribunali europei hanno recentemente inflitto multe elevate a queste imprese per abuso e insufficiente tutela dei dati personali, fra cui un tribunale belga che ha multato Facebook di 100 milioni di euro per tale violazione.... Questi esempi sostengono la necessità di solide basi giuridiche a tutela degli individui e dello Stato libico. In questo contesto, la decisione dell'Unione europea entrata in vigore il 25/5/2018 sulla protezione del trasferimento delle informazioni personali rappresenta ormai in quei paesi la più forte linea di tutela giuridica delle informazioni relative a persone e imprese.

Undicesimo: legge n. (27) del 2013 sull'assegno alla moglie e ai figli 

Il pericolo di questa legge è l'obbligo assoluto, senza vie d'uscita, imposto allo Stato di concedere e versare mensilmente tali assegni, qualunque sia la situazione economica. Ogni cittadino con legittimazione e interesse può quindi agire contro lo Stato in base alla legge per il mancato pagamento regolare e chiedere il risarcimento del ritardo qualora si dimostri un danno.

In conclusione, ritengo che questi anni abbiano visto un allontanamento dall'approccio fondato sui diritti, con il mancato rispetto della legislazione e, soprattutto, delle sentenze periodicamente emesse dai tribunali libici contro alcuni enti e decisori. Vorrei però sottolineare che la prescrizione nelle questioni penali e di negligenza concernenti fondi pubblici non è soggetta a termini temporali e, nella peggiore ipotesi, può beneficiare anche dell'impedimento morale, restando vigente la legge n. (3) del 1986 sul «Da dove proviene questo?». Inoltre, chi pensa di trovare protezione all'estero deve considerare che la Libia aderisce alla Convenzione anticorruzione del 2005, in particolare all'articolo venti, ratificata dalla legge n. (10) dello stesso anno.

Al-Budairi Shariha    

Autori di questo articolo

Cosa significa per la vostra impresa?

Parlate con il nostro team per individuare la consulenza adatta alla vostra questione.

Parliamone