Sociétés et financement
Sept structures commerciales pour opérer en Libye
Un guide archivé de sept structures commerciales et itinéraires par lesquels les investisseurs étrangers peuvent établir des opérations en Libye.

Liste de 7 types d'entreprises que vous pouvez faire en Libye. Les exigences imposées aux entreprises étrangères présentent un certain nombre d'obstacles à leur liberté d'action. Ainsi, cet avis consultatif met en évidence le cadre juridique pertinent à l’accessibilité du marché libyen, ainsi que la forme juridique et l’organisation commerciale appropriées, par les investisseurs étrangers en vertu des lois et de la juridiction libyennes.
Trois textes législatifs clés sont le Code civil de 1954, le Code de procédure civile et commerciale de 1953 et le Code de commerce de 2010. En outre, de nombreux décrets datant de l’époque de Kadhafi réglementent divers aspects de l’économie. Dans le passé, ces décrets contradictoires et opaques ont rendu difficile la navigation dans le système juridique libyen pour les investisseurs étrangers et les hommes d’affaires libyens locaux. En tentant de laisser derrière elle l’ère de Kadhafi, la Libye tente de se concentrer sur la création d’un environnement plus stable qui encouragera les investissements étrangers. La principale manière d’y parvenir est d’améliorer sa législation ; un processus qui a commencé, mais qui prendra probablement un temps considérable.
En 2012, la structure des entreprises étrangères a été revue, en raison de la révolution de 2011 qui a mis fin au régime de Kadhafi, par le nouveau ministère libyen de l'Économie, et le décret n° (207) de 2012 « concernant la participation étrangère dans les entreprises, les succursales et les bureaux de représentation des entreprises étrangères en Libye » a été adopté. Il existe actuellement des tentatives visant à encourager investissements en Libye. Par conséquent, certaines des réglementations actuelles sont actuellement examinées par le ministère de l'Économie et le Conseil des ministres.
ÉTABLIR UNE PRÉSENCE EN LIBYE
Pour qu'un nouvel entrant étranger puisse s'établir sur le marché libyen, il doit soit obtenir une licence d'investissement, où un tel établissement sera enregistré auprès de la Company House, soit obtenir une licence commerciale, où un tel établissement sera supervisé par le ministère de l'Économie. Les sociétés étrangères opérant en Libye ont tendance à obtenir une licence commerciale afin d’opérer via l’une des options suivantes :
(1) Société par actions ; (2) Succursale de la société étrangère ; (3) Bureau de représentation ; (4) Agent commercial, (5) Fonds d'investissement ; (6) Commerce des zones franches ; (7) Investissement de capitaux étrangers, comme détaillé ci-dessous.
Types d'entreprises que vous pouvez faire en Libye
1- SOCIÉTÉ PAR ACTION
Le Ministère de l'Économie a déclaré en vertu du décret n° (207) de 2012, que la société par actions ne doit pas être une société holding. La société anonyme est autorisée à exercer la majorité des activités dans les domaines de l’énergie, des infrastructures, des télécommunications, de l’agriculture et de l’industrie, etc., à l’exception de certaines activités autorisées uniquement aux Libyens (peuvent être expliquées en détail sur demande).
Le capital requis pour créer une société par actions est d'un minimum d'un million (1 000 000 LYD) de dinars libyens payé lors de la création de la société par actions ou 30% de ce capital à payer lors de l'enregistrement et le solde doit être payé dans un délai de cinq ans. Ce capital peut être retiré à tout moment.
Auparavant, la société par actions pouvait avoir une forme de société à responsabilité limitée dans certains domaines (c'est-à-dire l'industrie alimentaire, de l'habillement, du meuble, etc.), à condition que le capital minimum soit de cinquante mille (50 000 LYD) dinars libyens payés lors de la création de la société par actions à responsabilité limitée. Cependant, cette mesure a été abrogée par décision du ministère de l’Économie en 2013.
Les parts de l'investisseur libyen et de l'investisseur étranger dans une société par actions seront respectivement de 51 % et 49 %.
Alors que la participation maximale de l'investisseur étranger dans une société par actions est de 49 %, dans des circonstances particulières et sous réserve de l'approbation du ministre de l'Économie, ce pourcentage pourrait augmenter pour des activités particulières jusqu'à 60 %.
Il existe un certain nombre de documents juridiques exigés des investisseurs étrangers, personnes physiques ou morales, pour créer une société par actions.
Premièrement : Personne morale
- Mémorandum & Statut de la société étrangère et locale.
- Résolution du conseil d'administration de la société étrangère et locale pour l'apport dans la société par actions et la valeur de son apport.
- Un extrait commercial à jour de l'organisme compétent (registre du commerce ou chambre de commerce) de l'entreprise étrangère et locale.
- Certificat d'une banque opérant en Libye indiquant un transfert de la part de l'investisseur étranger vers la Libye
- Un document prouvant que la part en nature a été présentée, que cette part en nature ait été présentée par le partenaire libyen ou par le partenaire étranger.
Tous les documents soumis concernant les points 1, 2 et 3 doivent être ratifiés par un département gouvernemental officiel du pays du siège social de l'entreprise et par l'ambassade de Libye ou un organisme compétent ; à condition que la traduction arabe de ces documents soit effectuée en Libye.
Deuxièmement : Personne Physique
- Passeport d’investisseur valide.
- Preuve de l'âge légal pour pouvoir exercer des activités commerciales en Libye conformément à la loi libyenne.
- Casier judiciaire vierge ; ne doit pas être en faillite.
- Certificat d’une banque opérant en Libye indiquant un transfert de la part de l’investisseur étranger vers la Libye.
- L'action en nature doit être présentée conformément à l'article (104) de la loi n° (23) de 2010.
La société anonyme doit respecter les restrictions suivantes dans l'exercice de ses activités en Libye :
- Transfert de connaissances et de technologies.
- Embauche de personnel libyen.
- Fourniture de programmes de formation annuels pour le personnel libyen.
- Préparer les programmes annuels de remplacement du personnel étranger par le personnel libyen.
Le Président du Conseil d'Administration de la Société Anonyme doit être Libyen.
Par ailleurs, les sociétés par actions ne sont pas autorisées à exercer les activités suivantes :
- Commerce de détail et de gros.
- Activités d'importation.
- Services de restauration.
- Tous types et domaines d’activités des agences commerciales.
- Services de transports terrestres.
- Activité d'inspection sur tous les produits et marchandises importés et exportés sauf en vertu d'une autorisation préalable du Ministre.
- Activité de manutention, d'expédition et de déchargement dans les aéroports.
- Travaux d'audit juridique et financier.
- Activité d'emballage et de conditionnement.
- Concassage de pierres (briseurs).
- Entreprise de travaux et travaux de génie civil comprenant l'activité de construction et de construction au titre du marché dont la valeur est inférieure à (30 000 000) trente millions de Dinars.
- Tout autre domaine dont l'exercice est limité aux Libyens en vertu de lois spéciales. Par exemple, le décret n° (248) du Conseil des ministres de 2012 interdisant l’entrée des sociétés de sécurité étrangères en Libye.
Les frais requis pour la constitution d'une société par actions sont le rapport de 1 à 5 de la valeur du capital. Par exemple : si la valeur du capital est d'un million (1 000 000 LYD) de Dinars Libyens les frais d'enregistrement seront les suivants :
- Frais fiscaux : 5025 LYD
- Droits de licence : 5025 LYD
- Frais d'enregistrement commercial : 175 LYD
- Honoraires Chambre de Commerce : 700 LYD
- Frais de notaire : 10 000 LYD à 15 000 LYD
- Honoraires des consultants juridiques : dépendent des honoraires du cabinet.
Le ministère de l'Économie et le ministère de la Main-d'œuvre sont chargés de superviser le processus de création d'une société par actions en Libye. L’ingérence du ministère de la Main-d’œuvre concerne les employés libyens puisque 25% des employés de la société par actions doivent être libyens.
2- SUCCURSALE DE SOCIÉTÉ ÉTRANGÈRE
Pour pouvoir effectuer des travaux en Libye, il est essentiel que l'entreprise soit enregistrée en Libye. L’ouverture d’une succursale d’une société étrangère en Libye est régie par le Code de commerce quant à ses aspects substantiels. Les entreprises étrangères peuvent ouvrir des succursales en Libye après avoir demandé l'approbation du ministère de l'Économie, comme indiqué à l'article (7) du décret n° (207) de 2012. La succursale fonctionnera pendant cinq ans, renouvelable plus d'une fois ; des droits renouvelables seront payés à chaque fois, tandis que la société anonyme a le privilège de fonctionner pour une durée illimitée sans payer d'autres frais que les droits d'enregistrement. En outre, les succursales de sociétés étrangères sont davantage surveillées par le Département des impôts que les sociétés par actions.
La succursale de société étrangère ne peut être créée que si les documents suivants sont présentés avec le formulaire de demande :
- Mémorandum & Statuts de la société mère.
- Résolution du conseil d'administration de la société étrangère visant à établir une succursale en Libye comprenant les éléments suivants :
a) une description de l'activité qui sera exercée en Libye. Une telle activité devrait faire partie des activités autorisées pour les succursales de sociétés étrangères à exercer en Libye ;
b) nomination du directeur d’agence de la société étrangère et de son adjoint ; l'un d'eux DOIT être Libyen ;
c) l'attribution d'un montant pour la création et l'administration de la succursale, qui sera constitué d'un minimum de 250 000 LYD (deux cents et cinquante mille dinars libyens) ;
- Certificat(s) d’expérience du travail de l’entreprise.
- Un extrait commercial à jour de l'organisme compétent (registre du commerce ou chambre de commerce) où l'entreprise est immatriculée.
- Un engagement de la société étrangère à établir un bilan et un compte de profits et pertes de la succursale en Libye, lequel bilan sera approuvé par un audit comptable libyen.
- Certificat d’une banque opérant en Libye indiquant un transfert du montant alloué à l’ouverture de la succursale de la Société.
Tous les documents soumis concernant les points 1, 2, 3 et 4 doivent être ratifiés par un département gouvernemental officiel du pays du siège social de l'entreprise et par l'ambassade de Libye ou un organisme compétent ; à condition que la traduction arabe de ces documents soit effectuée en Libye.
D'autres inscriptions auprès d'autres services administratifs devront suivre, comme la Chambre de Commerce, le Service des Impôts, la Caisse de Sécurité Sociale, les Services de Main d'œuvre et le Service de l'Immigration.
Les activités autorisées pour les succursales de sociétés étrangères en Libye sont :
- Construction & Travaux de génie civil de plus de 50 millions de LD ; cette limitation financière a été évoquée de manière générale ; par conséquent, l’interprétation du ministère de l’Économie sera que cette limitation s’applique aux secteurs public et privé.
- Services pétroliers.
- Alimentation de communication.
- Industrie.
- Enquête & Planification.
- Protection de l'environnement.
- Technologies de l'information.
- Services de santé.
- Services aéronautiques.
La résolution émise par le ministère de l'Économie n'approuvera qu'une seule des activités ci-dessus. Chaque activité fera l’objet d’une résolution distincte.
Par ailleurs, les frais d'enregistrement pour une succursale étrangère sont les suivants :
- Ministère de l'Economie : 100 000 LYD
- Frais divers (Impôts, Chambre de Commerce, etc.) : 25 000 LYD
3- BUREAU DE REPRÉSENTATION
Avoir un bureau de représentation par une société étrangère est autorisé en vertu de la loi n° (23) de 2010 et en vertu du décret n° (207) de 2012. Le but du bureau de représentation de la société étrangère est d'étudier le marché, de collecter autant d'informations que possible et de faciliter les procédures pour exercer son activité en Libye sans avoir le pouvoir de conclure des contrats. Le Bureau de Représentation fonctionnera pendant deux ans renouvelable pour la même durée, mais pour une seule fois.
Un certain nombre de documents juridiques doivent être soumis au ministère de l'Économie avec le formulaire de candidature, à savoir :
- Mémorandum & Statuts de la société mère.
- Résolution du conseil d'administration de la société étrangère visant à établir un bureau de représentation en Libye.
- Un extrait commercial à jour de l'organisme compétent (registre du commerce ou chambre de commerce) où l'entreprise est immatriculée.
- Nomination du responsable du bureau de représentation (que cela soit indiqué dans la résolution du conseil d'administration ou dans une résolution séparée).
- Ouverture d'un compte bancaire dans une banque opérant en Libye ; à condition que le solde minimum de ce compte soit de 150 000 LYD (Cent & Cinquante Mille Dinars Libyens).
Tous les documents soumis concernant les points 1, 2, 3 et 4 doivent être ratifiés par un département gouvernemental officiel du pays du siège social de la société, et par l'ambassade de Libye ou un organisme compétent, à condition que la traduction arabe de ces documents soit effectuée en Libye.
Les frais d'enregistrement pour un bureau de représentation sont de vingt mille dinars libyens (20 000 LYD) pour une licence de 2 ans versés au ministère de l'Économie plus dix mille dinars libyens (10 000 LYD) pour divers frais (impôts, chambre de commerce, etc.).
4- AGENT COMMERCIAL
Les agences commerciales étaient initialement autorisées en vertu de la loi n° 6 de l'année 2004, cette loi a été remplacée par la loi n° (23) de 2010. Le règlement exécutif mentionné au chapitre 14 de cette loi n'a pas encore été approuvé. Par conséquent, jusqu'à ce que le règlement exécutif soit approuvé, les agences commerciales en Libye sont régies par un décret adopté en 2007. Un agent libyen doit être nommé en concluant un accord d'agence qui doit être approuvé par le ministère de l'Économie. Les parties qui concluent un accord commercial peuvent convenir de leurs propres termes et conditions, mais certaines restrictions ont été imposées par le ministère de l'Économie, à savoir :
- le contrat d'agence commerciale ne doit pas comporter de clause d'exclusivité.
- le donneur d'ordre doit être issu de la société mère et non d'une région
En vertu de l'article (375) de cette loi, un investisseur étranger qui est une personne physique n'est pas autorisé à commercialiser ses biens/marchandises et services en Libye sauf par l'intermédiaire d'un agent local. Dans le cas d'une personnalité juridique, elle devrait être entièrement détenue par des actionnaires libyens.
Par ailleurs, une nouvelle décision sur les agences commerciales est en cours d'élaboration et doit encore être approuvée.
5- FONDS D'INVESTISSEMENT
Le fonds d'investissement a été initialement créé en vertu de l'article (379) de la loi n° (23) de 2010 et a été créé en vertu de l'article (2) de la loi n° 11 de 2010 relative à la Bourse. Le fonds d'investissement ne peut être constitué qu'avec l'autorisation préalable du Conseil Public Monétaire et de Surveillance des échéances Financières Non Bancaires. Le fondateur peut créer plusieurs fonds.
Le fonds d'investissement créé sous cette forme de fonds dispose d'un effet de levier allant jusqu'à 10 fois le capital versé. Un fonds d'investissement pourrait être créé par toutes les entités, y compris les banques, les compagnies d'assurance et les institutions financières.
L'investisseur étranger peut investir dans des billets commerciaux comme indiqué à l'article (16) de la Loi n° (11) de 2010. En revanche, l'investisseur étranger n'a pas le droit d'investir dans des billets commerciaux dans des activités bancaires telles que l'octroi de prêts ou de garanties. L'investisseur étranger n'est pas non plus autorisé à créer une nouvelle société ou à acheter des actions en dehors du marché boursier libyen.
Ce type de fonds est exonéré d'impôt comme indiqué à l'article (24) de la loi n° (11) de 2010, mais ce privilège est soumis à certaines conditions.
Cependant, les deux lois n° (11) de 2010 et l'article (395) de la loi n° 23 de 2010 font référence à un règlement exécutif, qui régit la création du fonds d'investissement, ce règlement exécutif n'a pas encore été publié. Malgré cela, la loi n° (46) de 2012 modifiant la loi n° (1) de 2005 sur les banques a donné à la Banque centrale de Libye le pouvoir de réglementer les fonds d'investissement. Cela a par conséquent entraîné un chevauchement avec l'autorité conférée au ministère de l'Économie, qu'il convient de démêler en modifiant la réglementation actuelle.
En pratique, deux licences de fonds ont été accordées par la Bourse libyenne, mais elles n'ont pas été lancées.
6- ZONE LIBRE
Le concept d'établissement de zones franches en Libye a été initialement introduit par la loi n° (9) de 2000. Cette loi définit le cadre juridique de l'établissement de zones franches en Libye, mais elle n'a pas elle-même créé de zones franches ; il a délégué ce pouvoir au Premier ministre sur la base de la demande du ministre de l'Économie. La même année, le décret n° (495) du Premier ministre a été publié, déclarant la création de Misurata comme zone franche en Libye (cette loi a été modifiée par le décret n° (32) de 2006). En 2006, Zwara-Abu-Kemmash a également déclaré une zone franche en vertu du décret n° (215) qui a été converti en loi n° (9) de 2010.
Cependant, les zones franches de Misurata et de Zwara-Abu-Kammash sont des zones franches établies et par conséquent toute entreprise étrangère peut établir une succursale ou une société dans les deux zones - les frais d'enregistrement pour un tel établissement seront de cent (100 000 USD) dollars - alors que la zone franche de Benghazi est toujours en cours de création.
7- INVESTISSEMENT DE CAPITAUX ÉTRANGERS
La Loi n° (9) de 2010 sur la "Promotion des investissements" est une tentative continue du gouvernement, entreprise en 1997 en vertu de la Loi n° (5), d'encourager les investissements de capitaux étrangers. La loi n° (9) de 2010 vise à attirer les capitaux nationaux et étrangers pour établir et mettre en place des investissements dans le cadre de la politique générale de la Libye et des objectifs de développement économique et social, notamment pour :
- faciliter le transfert de technologies modernes.
- renforcer les cadres techniques libyens.
- accélère la diversification des sources de revenus.
- encourager le développement de produits nationaux pour les injecter dans les marchés intérieurs ; et
- réaliser le développement régional.
Cette loi régit les investissements des capitaux étrangers et nationaux impliqués dans la formation du capital du projet sous l'une des formes suivantes :
- Monnaie locale et devises étrangères convertibles.
- Machines, équipements, usines, installations, pièces de rechange et matières premières nécessaires au projet.
- Droits moraux tels que brevets, licences, marques, noms commerciaux.
- La partie réinvestie des bénéfices et des revenus du projet, que ce soit dans le même projet ou dans tout autre projet.
La valeur en capital du projet d'investissement sera de cinq millions de dinars libyens (5 000 000 LYD) pour les investisseurs étrangers et de deux millions de dinars libyens (2 000 000 LYD) pour les investisseurs nationaux. Comme indiqué dans cette loi, l'autorisation de démarrer le projet sera délivrée par le Conseil de promotion des investissements et le ministre de l'Économie. Le projet d'investissement sera inscrit au registre du commerce et au registre des investissements.
Les secteurs visés par cette loi comprennent – sans toutefois s'y limiter – l'industrie, la santé, le tourisme, les services, l'agriculture ou tout autre domaine spécifié par une décision du ministère de l'Économie.
Les dispositions de cette loi tentent de réduire les taxes et frais de douane imposés aux entreprises éligibles. En vertu de la loi, les machines, outils et autres équipements importés sont exonérés de tous droits de douane et taxes ; tout équipement, pièces de rechange ou matières premières nécessaires au fonctionnement du projet sont exonérés pendant une période de cinq ans ; le projet concerné est exonéré de l'impôt sur le revenu sur ses activités pendant une durée de cinq ans à compter de la date de début des travaux ; ce délai peut être prolongé pour une période supplémentaire de trois ans. Les pertes subies au cours des années d’exonération peuvent être reportées aux années suivantes. Les marchandises destinées à l'exportation sont exonérées du droit d'accise et des droits et taxes imposés à l'exportation; les droits de timbre sur les documents commerciaux sont exonérés ; et enfin, les bénéfices d'un projet bénéficieront de la même exonération s'ils sont réinvestis. En revanche, cette loi présente des défis en matière immobilière ; les investisseurs étrangers ne sont pas autorisés à posséder des terrains, mais cette loi autorise également la location de terrains à des étrangers pour la mise en place ou l'exploitation du projet.
Le ministère de l'Économie rendra une décision précisant les frais dus et payables par l'investisseur en contrepartie des services rendus.
Dans le cas où un différend pourrait survenir concernant un projet d'investissement en capital, les tribunaux libyens et la loi libyenne devaient être appliqués, à moins qu'il n'existe un accord bilatéral ou multilatéral indiquant le contraire.
NOM ÉTRANGER
En vertu de la loi n° (24) de 2001, il est interdit d'utiliser une langue non arabe dans toutes les transactions, telles que les noms d'entreprises privées, de magasins, d'institutions, etc., le tourisme, les noms commerciaux et les marques commerciales étaient exemptés de cette loi, comme le prévoit l'article 2 du décret n° (3) de 2007. Au contraire, l'investisseur étranger pouvait soumettre un formulaire de demande au Centre de langue arabe demandant d'utiliser un nom étranger, tel que la demande pourrait être approuvée ou refusée par ce centre.
DEMANDE / DÉLAI
L'investisseur étranger qui souhaite investir en Libye, que ce soit en tant que société par actions ou succursale ou bureau de représentation doit soumettre son formulaire de demande au Département des Entreprises. & Bureau d'enregistrement du commerce du ministère de l'Économie.
Le formulaire de candidature doit inclure le représentant autorisé pour la démarche, la profession et l'adresse de contact. En plus des documents requis en vertu de l'article (491) de la loi n° (23) de 2010, l'investisseur étranger doit soumettre une (ii) résolution pour créer une société par actions ou ouvrir une succursale ou avoir un bureau de représentation en Libye (ii) un certificat d'une banque opérant en Libye indiquant que le partenaire étranger ou la société étrangère a transféré les montants requis pour créer une société par actions ou ouvrir une succursale ou avoir un bureau de représentation.
Cela peut prendre un délai de deux mois au maximum si tous les documents et procédures juridiques nécessaires à la création d'une société par actions ou à l'enregistrement d'une succursale ou d'un bureau de représentation sont définis.
VISAS
Le responsable de la succursale doit obtenir un visa de travail pour pouvoir entrer en Libye. En ce qui concerne les salariés de la société mère, ils doivent demander un visa de visite d'affaires pour effectuer un travail en Libye. Cependant, la branche peut faire appel à des experts étrangers (non libyens) pour effectuer des travaux en Libye via l'Autorité de l'immigration.
MAIN D'OEUVRE
Les investisseurs étrangers ne sont pas autorisés à faire venir des employés étrangers pour exercer un travail en Libye uniquement après avoir obtenu un permis de travail auprès du ministère de la Main-d'œuvre, comme le prévoit la loi n° (12) de 2010. Par la suite, un permis de travail est requis à compter de la date de début du travail de l'employé étranger en Libye. Le ministère de la Main-d’œuvre publie une liste annuelle appelée « Liste négative », que les experts sont autorisés à consulter afin d’obtenir un permis de travail.
De même, une société par actions ou une succursale d'une société étrangère, etc., qui compte plus de dix (10) salariés travaillant en Libye doit avoir un numéro de permis de travail. Ce dernier est obtenu auprès du ministère de la Main-d'œuvre.
FISCALITÉ
En vertu de la loi n° (7) de 2010, les principaux impôts en Libye sont l'impôt sur le revenu des sociétés, l'impôt sur les salaires et les salaires et l'impôt sur le Jihad.
Impôt sur les sociétés : Ce type d'impôt est imposé sur les revenus générés en Libye et à l'étranger par les sociétés et les filiales de sociétés étrangères (régies par les dispositions du Code de commerce libyen), quel que soit le type de leur activité ou leur objet ; les revenus sont générés depuis la Libye. Toute entreprise obtenant un emploi en Libye doit payer des impôts en Libye sur ses revenus générés en Libye, que l'entreprise soit enregistrée ou non. L'impôt sur les sociétés est prélevé sur les bénéfices des sociétés au taux forfaitaire de 20 %. Aucun impôt n'est dû si le compte de profits et pertes de l'entreprise présente une perte. En outre, les projets entrepris dans le cadre de la loi n° 9 de l'année 2010 seront exonérés de l'impôt sur le revenu pendant une période de cinq ans à compter de la date de début. Ce délai peut être prolongé pour une période supplémentaire de trois ans. Les pertes subies au cours des années d’exonération peuvent être reportées aux années suivantes.
Par conséquent, un employé étranger travaillant en Libye dans le cadre d'un contrat officiel sera soumis à ce type d'impôt à compter de la date de son entrée en fonction en Libye. En revanche, les salariés étrangers qui travaillent en Libye dans le cadre d'un contrat de détachement et pour une durée inférieure à six mois ne sont pas soumis à l'impôt sur le revenu.
Toutefois, tout employé étranger dont la période de résidence en Libye dépasse six (6) mois sera soumis à l'impôt sur le revenu.
Droit de timbre: Le droit de timbre est fixe ou relatif et sera imposé sur les papiers, documents, publications, annonces, registres et autres actes, ainsi que sur les actes, transactions et sur les taux/prix indiqués dans le tableau ci-annexé. Si un document comporte plusieurs actes, actes ou transactions, la taxe est due sur chacun d'eux. Toutefois, si les actes, actes ou transactions sont liés les uns aux autres de manière indivisible, ils seront considérés comme un seul acte, acte ou transaction et l'impôt sera dû sur ceux-ci au taux de valeur le plus élevé. Dans les cas où la taxe sur les brefs est imposée sur le papier, celui-ci sera considéré comme comportant deux pages. Toutefois, la taxe n'est pas due sur les photocopies des papiers commerciaux ou leurs copies.
De plus, les projets entrepris dans le cadre de la loi n° (9) de 2010 sont exonérés du droit de timbre spécifié sur les brefs et documents commerciaux.
Taxe du Jihad: La taxe sur le Jihad est payable en vertu de la loi n° (44) de 1970 et est prélevée sur les revenus personnels à 3 % et sur les bénéfices des sociétés à 4 %.
Une société par actions ou une succursale d'une société étrangère, etc. doit avoir un numéro d'enregistrement fiscal, qui doit être obtenu auprès de l'administration fiscale. De plus, une entreprise qui reçoit une facture d'un entrepreneur doit s'assurer que la facture a été enregistrée auprès du service des impôts. La société pourrait devenir redevable de la taxe d'enregistrement si celle-ci n'est pas payée. L'entreprise doit en outre s'assurer que l'entrepreneur est enregistré auprès du service des impôts et signer périodiquement le certificat fiscal.
L'exportation de marchandises vers la Libye n'est pas soumise à taxe si les engagements du fournisseur prennent fin avant le dédouanement et que le fournisseur n'est pas enregistré en Libye.
En outre, dans le but d'encourager les investisseurs étrangers à faire des affaires en Libye, les investisseurs étrangers n'ont aucune limite en matière de prêts d'investissement. Dans le passé, un investisseur étranger obtenait jusqu'à 50 % de prêts auprès des banques locales. De plus, les devises locales et étrangères sont acceptées.
INTÉRÊTS
La loi n° (1) de 2013 sur les opérations usuraires interdit les intérêts dans toutes les transactions civiles et commerciales qu'elles soient entre personnes physiques ou morales. Cette loi stipule que tous intérêts usuraires résultant de toute transaction sont nuls et non avenus. Ceci s'applique à tous les intérêts même ceux résultant d'opérations civiles ou commerciales échus avant la date d'entrée en vigueur de la présente loi et qui n'ont pas encore été payés. Cependant, l’arrêt de la Cour suprême libyenne (appel civil n°476/64 du 16/6/2019) a autorisé des pénalités de retard de 5 % sur les transactions commerciales et de 4 % sur les transactions civiles. Ce jugement signifie que les pénalités de paiement sont considérées comme une exception aux règles de la loi n° (1). Cette règle reste en vigueur à moins que l’accord des parties n’empêche de telles sanctions ou ne soit autrement prévu par la loi.
CONCLUSION
Il n'est pas permis d'exercer une activité commerciale en Libye, jusqu'à l'obtention d'une licence commerciale ou d'investissement. En outre, en vertu de l'article (1355) de la Loi n° (23) de 2010, l'investisseur étranger peut devoir obtenir une autorisation particulière avant de délivrer la licence, si les activités l'exigent ; l'investisseur étranger est toujours obligé de s'inscrire auprès du ministère de l'Économie même après avoir obtenu cette autorisation. Les avantages de l'obtention de cette autorisation sont les suivants : (i) faciliter et accélérer le processus d'enregistrement ; (ii) garantit l’approbation du ministère de l’Économie pour l’enregistrement proposé. Cependant, cette exemption n'a pas été mentionnée dans le décret n° (207) de 2012. En conséquence, cela reste un point confus qui nécessite des éclaircissements supplémentaires de la part du ministère de l'Économie.
Le ministère de l'Économie travaille actuellement à modifier la réglementation, afin de redévelopper un environnement d'investissement favorable. Peut-être que dans un avenir proche, nous assisterons à une évolution de la réglementation des investissements. En outre, même si de nombreuses ambassades ont quitté la Libye ces dernières années en raison de la guerre civile, de nombreux signes ont été observés après la nomination du gouvernement d’union nationale, démontrant une sérieuse volonté de rouvrir prochainement les ambassades en Libye, surtout si la récente stabilité continue de prospérer.
Préparé et révisé par Albudery Shariha & Huda Tulti.
Contributeurs à cet article
Quelles implications pour votre entreprise ?
Échangez avec notre équipe pour connaître les conseils adaptés à votre dossier.
Discuter de ce sujet




